Состав изделия: что означают
надписи на ярлыках

Расшифровываем ярлыки правильно

гайд

Термины

17.02.26

Ярлыки — это настоящая инструкция по эксплуатации, которая помогает вещам служить дольше и не испортиться после первой стирки. В этой статье разберём, что значат надписи о составе и символы ухода — от процентов волокон до стирки

Ярлык на одежде, или составник, — это обязательный элемент по закону, где указывают все ключевые данные об изделии. Здесь вы найдете название бренда, модель вещи, страну-производителя и, главное, состав ткани в процентах.

95% полиэстер, 5% эластан

Ярлык помогает понять, насколько вещь натуральная, дышащая или эластичная, и оценить её стоимость с точки зрения долговечности.

Состав изделия

Состав — это сердце ярлыка, где перечисляют волокна по убыванию процента. Натуральные вроде хлопка (cotton) или шерсти (wool) — для комфорта и экологии, синтетика типа полиэстера (polyester) добавляет прочности и дешевизны. Смесовые ткани, как 80% вискоза + 20% полиэстер, сочетают плюсы: мягкость и форму.

Если эластан или лайкра (elastane/lycra) больше 5–10%, вещь будет суперэластичной, идеальной для спорта или лосин. Но помните: больше 50% синтетики — и одежда может плохо дышать, вызывая раздражение.

Производитель может указывать состав на любом языке. Ниже приведена таблица самых популярных волокон.

Наименования самых популярных волокон в переводе и в сокращении

Процент содержания указывают по весу, и по техрегламенту это должно быть точно — штрафы за вранье немалые. Поэтому ярлыкам на одежде можно доверять.

Что делать с размером?

Производитель сам определяет, где и в какой форме указывать размер, а также какую размерную сетку использовать. Имейте в виду, что один и тот же размер у разных брендов может значительно отличаться, поскольку каждая фабрика разрабатывает собственные лекала и единого стандарта не существует.

Зато это дает нам возможность подобрать изделия того производителя, чьи модели наилучшим образом соответствуют особенностям именно нашей фигуры.

Уход: стирка и глажка

Эти знаки вызывают наибольшее затруднение у покупателей. Несоблюдение правил может привести к раннему износу вещи, потере её свойств.

Обычно первым идёт блок с правилами стирки. Если там ванна с водой — это ручная стирка, а цифры внутри показывают допустимую температуру. Полоски под ванной отмечают щадящий или деликатный режим.

Цифры внутри ёмкости с водой соответствуют максимальной температуре в градусах Цельсия

Тип стирки

Отжим и сушка

Второй важный момент, который стоит разобрать сразу после покупки новой вещи, — можно ли её стирать, сушить и отжимать в стиральной машинке.

Ниже структурно показаны вариации специальных значков.

Отжим

Специальные символы для отжима

Специальные символы для сушки

Сушка

«Не выкручивать»

Помимо этого, существует ещё значок «не выкручивать».

Глажка

Очевидно, что значок утюга — это про глажку, но не каждый в курсе, что значат точки на нём. Одна точка — низкая температура до 110°C для деликатных тканей, две — средняя до 150°C для хлопка или вискозы, а три — максимум до 200°C для льна или джинсов.